{"id":424,"date":"2025-05-06T16:25:18","date_gmt":"2025-05-06T16:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.riverwatch.org\/come-posso-compilare-lesta-se-sono-un-cittadino-naturalizzato\/"},"modified":"2019-05-06T16:25:18","modified_gmt":"2019-05-06T16:25:18","slug":"come-posso-compilare-lesta-se-sono-un-cittadino-naturalizzato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/come-posso-compilare-lesta-se-sono-un-cittadino-naturalizzato\/","title":{"rendered":"Come posso compilare l&#8217;ESTA se sono un cittadino naturalizzato?"},"content":{"rendered":"<p>Siete diventati cittadini naturalizzati qualche mese o anno fa e desiderate recarvi presto negli Stati Uniti? Per farlo, dovete richiedere un&#8217;ESTA online. Tuttavia, il fatto di essere un viaggiatore naturalizzato pu\u00f2 creare confusione. Qual \u00e8 la procedura da seguire se siete stati naturalizzati? Quale passaporto dovete presentare? Vi spieghiamo tutto in questo articolo.     <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quali_nazionalita_possono_richiedere_lESTA\"><\/span>Quali nazionalit\u00e0 possono richiedere l&#8217;ESTA?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">  Contenuti :<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a6838c027a93\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a6838c027a93\" checked aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/come-posso-compilare-lesta-se-sono-un-cittadino-naturalizzato\/#Quali_nazionalita_possono_richiedere_lESTA\" >Quali nazionalit\u00e0 possono richiedere l&#8217;ESTA?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/come-posso-compilare-lesta-se-sono-un-cittadino-naturalizzato\/#Una_delle_vostre_nazionalita_fa_parte_del_VWP\" >Una delle vostre nazionalit\u00e0 fa parte del VWP<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/come-posso-compilare-lesta-se-sono-un-cittadino-naturalizzato\/#I_vostri_due_passaporti_vi_consentono_di_recarvi_negli_Stati_Uniti_senza_visto\" >I vostri due passaporti vi consentono di recarvi negli Stati Uniti senza visto.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/come-posso-compilare-lesta-se-sono-un-cittadino-naturalizzato\/#Nessuno_dei_vostri_passaporti_e_autorizzato_dal_VWP\" >Nessuno dei vostri passaporti \u00e8 autorizzato dal VWP<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/come-posso-compilare-lesta-se-sono-un-cittadino-naturalizzato\/#Siete_cittadini_francesi_naturalizzati_ma_avete_la_nazionalita_di_un_paese_%E2%80%9Cal_bando_per_i_musulmani%E2%80%9D\" >Siete cittadini francesi naturalizzati, ma avete la nazionalit\u00e0 di un paese &#8220;al bando per i musulmani&#8221;.<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/come-posso-compilare-lesta-se-sono-un-cittadino-naturalizzato\/#Completare_lESTA_con_un_passaporto_idoneo\" >Completare l&#8217;ESTA con un passaporto idoneo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/come-posso-compilare-lesta-se-sono-un-cittadino-naturalizzato\/#Utilizzo_dellESTA\" >Utilizzo dell&#8217;ESTA<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Prima di richiedere l&#8217;ESTA, \u00e8 necessario accertarsi di essere cittadini di un Paese che ha aderito al <a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/us-visas\/tourism-visit\/visa-waiver-program.html\">Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program)<\/a>. Attualmente i Paesi aderenti sono 41. Tra questi vi sono tutti i Paesi europei, il Giappone, l&#8217;Australia, la Nuova Zelanda e Israele, che ha aderito nell&#8217;ottobre 2023.  <\/p>\n<p>Se siete stati naturalizzati, significa che avete due nazionalit\u00e0 diverse e che potete essere in possesso di due passaporti. Esistono quattro possibili scenari per i viaggiatori con doppia nazionalit\u00e0. <\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Una_delle_vostre_nazionalita_fa_parte_del_VWP\"><\/span>Una delle vostre nazionalit\u00e0 fa parte del VWP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Se avete due passaporti diversi e uno di essi vi consente di recarvi negli Stati Uniti senza visto, dovrete fare domanda online utilizzando lo stesso passaporto.<\/p>\n<p>Facciamo un esempio concreto: per nascita, avete la nazionalit\u00e0 brasiliana. Dopo aver vissuto in Francia per molti anni, siete riusciti ad acquisire la cittadinanza francese. Poich\u00e9 il Brasile non fa parte del VWP, avrete bisogno del vostro passaporto francese per fare domanda online. Come per gli altri Paesi dell&#8217;UE, i cittadini francesi hanno diritto all&#8217;esenzione dal visto.   <\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"I_vostri_due_passaporti_vi_consentono_di_recarvi_negli_Stati_Uniti_senza_visto\"><\/span>I vostri due passaporti vi consentono di recarvi negli Stati Uniti senza visto.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Se avete la doppia nazionalit\u00e0 ed entrambi i vostri passaporti sono autorizzati dal VWP, siete liberi di scegliere quale documento d&#8217;identit\u00e0 volete utilizzare. Vi consigliamo di verificare la validit\u00e0 dei vostri passaporti prima di fare la vostra scelta. Un passaporto valido \u00e8 un requisito essenziale per recarsi negli Stati Uniti senza visto. Se entrambi i passaporti sono validi, siete liberi di scegliere il documento che preferite, tenendo presente che se il vostro passaporto scade prima del periodo di validit\u00e0 dell&#8217;ESTA (due anni), l&#8217;ESTA diventer\u00e0 inutilizzabile.   <\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nessuno_dei_vostri_passaporti_e_autorizzato_dal_VWP\"><\/span>Nessuno dei vostri passaporti \u00e8 autorizzato dal VWP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Se avete la nazionalit\u00e0 di due Paesi che non sono membri del Programma Viaggio senza Visto, non potrete recarvi negli Stati Uniti senza un visto. In questo caso, vi consigliamo di contattare i servizi consolari dell&#8217;ambasciata statunitense per richiedere un visto per visitatori. <\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Siete_cittadini_francesi_naturalizzati_ma_avete_la_nazionalita_di_un_paese_%E2%80%9Cal_bando_per_i_musulmani%E2%80%9D\"><\/span>Siete cittadini francesi naturalizzati, ma avete la nazionalit\u00e0 di un paese &#8220;al bando per i musulmani&#8221;.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Se avete beneficiato del programma di naturalizzazione francese, ma siete anche cittadini di uno dei Paesi del &#8220;Muslim Ban&#8221;, introdotto dal Presidente Trump, siete esclusi dal programma ESTA. I Paesi interessati da questo programma sono i seguenti: Iraq, Iran, Libia, Somalia, Sudan, Siria e Yemen. L&#8217;unica alternativa per recarsi negli Stati Uniti \u00e8 richiedere un visto all&#8217;ambasciata americana utilizzando il passaporto francese.  <\/p>\n<p>Avete verificato che almeno uno dei vostri passaporti vi consenta di recarvi negli Stati Uniti senza visto? Allora potete passare alla fase successiva e compilare il modulo ESTA. <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Completare_lESTA_con_un_passaporto_idoneo\"><\/span>Completare l&#8217;ESTA con un passaporto idoneo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Innanzitutto, si ricorda che le informazioni richieste nel modulo devono corrispondere in tutto e per tutto ai dati del passaporto biometrico o elettronico. Fate attenzione alla compilazione del modulo, altrimenti rischiate di commettere un errore e di veder respinta la vostra domanda di autorizzazione ESTA. <\/p>\n<p>Per accedere al modulo ESTA, \u00e8 sufficiente visitare il sito ufficiale del governo statunitense. Il modulo ESTA richiede tre tipi di informazioni: <\/p>\n<ul>\n<li>il vostro stato civile e i dati dei vostri due passaporti (numero di passaporto, data di emissione, paese di emissione, ecc;)<\/li>\n<li>il motivo del soggiorno negli Stati Uniti (soggiorno o transito, indirizzo di residenza e contatto di emergenza) ;<\/li>\n<li>domande sullo stato di salute, sulla fedina penale e su eventuali precedenti richieste di visto.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Una volta completata la domanda ESTA, \u00e8 necessario pagarla. Questo passo \u00e8 molto importante, perch\u00e9 se non si paga la tassa <a href=\"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/quanto-costa-lesta-usa\/\">ESTA<\/a>, la domanda non pu\u00f2 essere inviata alle autorit\u00e0 americane. <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Utilizzo_dellESTA\"><\/span>Utilizzo dell&#8217;ESTA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La stragrande maggioranza delle domande ESTA viene approvata. In pratica, una domanda ESTA approvata consente di recarsi negli Stati Uniti senza visto per un massimo di 90 giorni. Durante l&#8217;intero periodo di validit\u00e0, sar\u00e0 possibile organizzare diversi viaggi negli Stati Uniti, a condizione che il viaggio sia per turismo, affari o transito e che l&#8217;ingresso negli Stati Uniti avvenga per via aerea o marittima.  <\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-right kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;right&quot;,&quot;id&quot;:&quot;424&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Come posso compilare l\\u0026#039;ESTA se sono un cittadino naturalizzato?&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Rate this post<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siete diventati cittadini naturalizzati qualche mese o anno fa e desiderate recarvi presto negli Stati Uniti? Per farlo, dovete richiedere un&#8217;ESTA online. Tuttavia, il fatto di essere un viaggiatore naturalizzato pu\u00f2 creare confusione. Qual \u00e8 la procedura da seguire se siete stati naturalizzati? Quale passaporto<\/p>\n<p class=\"entry-excerpt-more\"><a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/come-posso-compilare-lesta-se-sono-un-cittadino-naturalizzato\/\">Read More <i class=\"fa fa-long-arrow-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":350,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Come ottenere l'autorizzazione ESTA se si \u00e8 naturalizzati","_seopress_titles_desc":"Se siete stati naturalizzati e possedete pi\u00f9 di una nazionalit\u00e0, la vostra domanda ESTA deve includere le informazioni di tutti i vostri passaporti.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"entrambi","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}