{"id":415,"date":"2025-05-06T16:24:54","date_gmt":"2025-05-06T16:24:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.riverwatch.org\/es-necesario-solicitar-un-esta-para-una-escala\/"},"modified":"2025-05-02T17:55:26","modified_gmt":"2025-05-02T17:55:26","slug":"es-necesario-solicitar-un-esta-para-una-escala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.riverwatch.org\/es\/es-necesario-solicitar-un-esta-para-una-escala\/","title":{"rendered":"\u00bfEs necesario solicitar un ESTA para una escala?"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfEst\u00e1 planeando un viaje al otro lado del Atl\u00e1ntico y necesita hacer escala en Estados Unidos? Debe saber que, aunque s\u00f3lo permanezca unas horas en Estados Unidos, necesitar\u00e1 una autorizaci\u00f3n v\u00e1lida para volver a entrar en el pa\u00eds, sea cual sea su destino final. Sin embargo, no necesita solicitar un visado estadounidense a las autoridades consulares, basta con una simple autorizaci\u00f3n electr\u00f3nica: la ESTA.  <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFPor_que_necesito_el_ESTA_para_una_escala_en_Estados_Unidos\"><\/span>\u00bfPor qu\u00e9 necesito el ESTA para una escala en Estados Unidos?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">  Contenido :<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a81c73490f48\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a81c73490f48\" checked aria-label=\"Alternar\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.riverwatch.org\/es\/es-necesario-solicitar-un-esta-para-una-escala\/#%C2%BFPor_que_necesito_el_ESTA_para_una_escala_en_Estados_Unidos\" >\u00bfPor qu\u00e9 necesito el ESTA para una escala en Estados Unidos?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.riverwatch.org\/es\/es-necesario-solicitar-un-esta-para-una-escala\/#%C2%BFComo_obtener_un_ESTA_que_autorice_una_escala_en_Estados_Unidos\" >\u00bfC\u00f3mo obtener un ESTA que autorice una escala en Estados Unidos?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.riverwatch.org\/es\/es-necesario-solicitar-un-esta-para-una-escala\/#Entrar_en_Estados_Unidos_con_un_ESTA\" >Entrar en Estados Unidos con un ESTA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.riverwatch.org\/es\/es-necesario-solicitar-un-esta-para-una-escala\/#%C2%BFComo_puedo_hacer_una_escala_en_Estados_Unidos_si_rechazan_mi_solicitud_ESTA\" >\u00bfC\u00f3mo puedo hacer una escala en Estados Unidos si rechazan mi solicitud ESTA?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Tras la introducci\u00f3n de la Ley de Promoci\u00f3n de Viajes en 2009, cualquier extranjero que desee viajar a los Estados Unidos de Am\u00e9rica debe obtener una autorizaci\u00f3n de viaje antes de pisar suelo estadounidense. Esta norma refuerza principalmente el Programa de Exenci\u00f3n de Visado establecido por el gobierno estadounidense, que permit\u00eda a los nacionales de los pa\u00edses firmantes viajar a Estados Unidos sin visado. <\/p>\n<p>El ESTA es m\u00e1s conocido por aplicarse a una estancia tur\u00edstica o un viaje de negocios de hasta 90 d\u00edas. Pero su \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n no se limita a una estancia temporal: cubre cualquier entrada en Estados Unidos. El tr\u00e1nsito por territorio estadounidense no es una excepci\u00f3n a la regla, y la autorizaci\u00f3n debe obtenerse antes de la salida. Por consiguiente, las personas en tr\u00e1nsito est\u00e1n sujetas a las mismas normas que los dem\u00e1s viajeros.   <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFComo_obtener_un_ESTA_que_autorice_una_escala_en_Estados_Unidos\"><\/span>\u00bfC\u00f3mo obtener un ESTA que autorice una escala en Estados Unidos?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Como el ESTA es un documento 100% electr\u00f3nico, s\u00f3lo puede obtenerse en l\u00ednea, lo que le ahorrar\u00e1 un tiempo considerable. Tiene hasta 72 horas antes de su escala para realizar su solicitud ESTA. <\/p>\n<p>Atenci\u00f3n: antes de salir y solicitar un ESTA, aseg\u00farese de que dispone de un pasaporte v\u00e1lido. Su pasaporte ser\u00e1 indispensable para obtener la autorizaci\u00f3n de viajar a Estados Unidos, ya que el ESTA estar\u00e1 vinculado a su documento de identidad mediante un chip inform\u00e1tico. Si su pasaporte caduca antes de la fecha de embarque, le aconsejamos que solicite un pasaporte biom\u00e9trico lo antes posible.  <\/p>\n<p>Para obtener un ESTA para su escala en EE.UU., debe solicitarlo en el <a href=\"https:\/\/esta.cbp.dhs.gov\">sitio web oficial del gobierno estadounidense<\/a>.<\/p>\n<p>Para solicitar el ESTA, debe rellenar un formulario en l\u00ednea que le pide informaci\u00f3n sobre su identidad, su pasaporte electr\u00f3nico o biom\u00e9trico (n\u00famero de pasaporte, fecha de expedici\u00f3n, pa\u00eds de expedici\u00f3n) y su situaci\u00f3n actual. Para validar su formulario ESTA, debe pagar los gastos de tramitaci\u00f3n mediante una tarjeta bancaria (MasterCard, Visa, American Express y Discover) o una cuenta Paypal. <\/p>\n<p>Su solicitud ser\u00e1 aprobada o rechazada en un plazo de 72 horas.<\/p>\n<p>El ESTA tiene una validez de dos a\u00f1os, lo que significa que puede utilizar esta autorizaci\u00f3n m\u00e1s adelante para visitar Estados Unidos o para otra escala. Sin embargo, si su pasaporte caduca durante este mismo periodo, ya no podr\u00e1 viajar a Estados Unidos o transitar con su ESTA actual. Deber\u00e1 solicitar una nueva ESTA utilizando su nuevo pasaporte.  <\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <a href=\"https:\/\/usa-gv.com\/es\/\">usa-gv.com<\/a>, que ofrece informaci\u00f3n detallada sobre Estados Unidos y los tr\u00e1mites para entrar en el pa\u00eds.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Entrar_en_Estados_Unidos_con_un_ESTA\"><\/span>Entrar en Estados Unidos con un ESTA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La gran mayor\u00eda de las personas en posesi\u00f3n de un ESTA v\u00e1lido pueden entrar en Estados Unidos para su viaje a Estados Unidos o su escala. Sin embargo, tenga en cuenta que la validaci\u00f3n de una solicitud ESTA no significa que ser\u00e1 admitido autom\u00e1ticamente en el pa\u00eds. <\/p>\n<p>La solicitud ESTA es una herramienta adicional para identificar a personas potencialmente peligrosas y garantizar as\u00ed la seguridad interior del pa\u00eds. Sin embargo, la decisi\u00f3n final corresponde a los funcionarios de inmigraci\u00f3n de los aeropuertos y puertos. Especialmente formados para identificar a las personas de riesgo, estos inspectores son los \u00fanicos autorizados a garantizar la admisi\u00f3n de los viajeros en Estados Unidos. A su llegada, es posible que le pidan el billete de salida para validar su escala.   <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFComo_puedo_hacer_una_escala_en_Estados_Unidos_si_rechazan_mi_solicitud_ESTA\"><\/span>\u00bfC\u00f3mo puedo hacer una escala en Estados Unidos si rechazan mi solicitud ESTA?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Si el Servicio de Aduanas y Protecci\u00f3n de Fronteras de Estados Unidos le deniega el formulario ESTA, \u00a1no desespere! Existe otra alternativa. <\/p>\n<p>Una solicitud de autorizaci\u00f3n denegada no significa necesariamente que no pueda hacer escala o ir a EE.UU.. Significa simplemente que no cumple todos los requisitos para acogerse al <a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/us-visas\/tourism-visit\/visa-waiver-program.html\">Programa de Exenci\u00f3n de Visado<\/a>. Para asegurarse de que su viaje no se vaya al traste, puede ponerse en contacto con el consulado (o embajada) estadounidense para solicitar un visado de EE.UU. para su escala.  <\/p>\n<p>Esperamos que la solicitud ESTA para una escala en EE.UU. le resulte ahora m\u00e1s clara. Buen viaje<\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-right kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;right&quot;,&quot;id&quot;:&quot;415&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votos)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;\u00bfEs necesario solicitar un ESTA para una escala?&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Rate this post<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfEst\u00e1 planeando un viaje al otro lado del Atl\u00e1ntico y necesita hacer escala en Estados Unidos? Debe saber que, aunque s\u00f3lo permanezca unas horas en Estados Unidos, necesitar\u00e1 una autorizaci\u00f3n v\u00e1lida para volver a entrar en el pa\u00eds, sea cual sea su destino final. Sin<\/p>\n<p class=\"entry-excerpt-more\"><a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.riverwatch.org\/es\/es-necesario-solicitar-un-esta-para-una-escala\/\">Read More <i class=\"fa fa-long-arrow-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":347,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Escala en Estados Unidos con autorizaci\u00f3n ESTA","_seopress_titles_desc":"Si tiene que hacer escala en EE.UU., deber\u00e1 obtener previamente una autorizaci\u00f3n de viaje v\u00e1lida. El ESTA permite el tr\u00e1nsito por EE.UU. ","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"ambos","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":472,"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415\/revisions\/472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riverwatch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}